Home » Qui sommes-nous ?

Qui sommes-nous ?

Traducteurs et Traductrices expérimenté(e)s

      Créée en 2011, l'agence Traduction Portugaise met à votre disposition une petite équipe de traducteurs et traductrices spécialisé(e)s dans les langues française et portugaise, à la pointe des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC). Elle traduit vos documents papier et numérique, les révise et corrige. Le professionnalisme de son équipe s'applique aux secteurs d'activité les plus variés, depuis l'informatique, l'internet, le marketing, l'industrie ou encore la restauration, l'hôtellerie, le tourisme aux sports, à la mode, etc...     

       L'équipe s'organise de la façon suivante : chaque document est attribué au traducteur (traductrice) dont le profil correspond au projet, aussi bien en ce qui concerne la combinaison linguistique que le domaine traité. Une fois la traduction ou la correction réalisée, celle-ci est relue par un autre traducteur (traductrice), ce qui permet un contrôle de qualité et de validation. 

       Faites confiance à une équipe de professionnels de la traduction et de la correction et consacrez-vous pleinement à votre activité. Nous nous occupons du portugais...

     N'hésitez pas à demander un devis gratuit à : contact@traductionportugaise.com

NOS ATOUTS

 

√  DES TRADUCTEURS et TRADUCTRICES expert(e)s et expérimenté(e)s, de formation supérieure en Université et Commerce International, et en constante formation

√  RESPECT DES DÉLAIS DE LIVRAISON, QUALITÉ, RÉACTIVITÉ

√  PRIX PARMI LES MEILLEURS DU MARCHÉ : pas d'intermédiaire (commercial, traducteur à distance, sous-traitant). Nos tarifs sont bas mais la compétence et la qualité demeurent professionnelles !

√  ACCOMPAGNEMENT ET CONSEILS tout au long de votre projet de traduction par un responsable projet

√  COMPATIBILITÉ AVEC VOS FORMATS DE FICHIER

√  CONFIDENTIALITÉ DE VOS DOCUMENTS

DERNIERS PROJETS RÉALISÉS

 Nos traducteurs ont travaillé dernièrement pour les sociétés :

- AUDIOVISIT : traduction en portugais d'un Visioguide pour le Musée Napoléon du Château de Fontainebleau

- iPROSPECT (Agence de Marketing Digital) : traduction de contenus marketing en portugais

- INTERHIGIENE de Guimarães : traduction du portugais en français du catalogue des produits d'hygiène de www.interhigiene.pt

- MEDIAFONE de Lisbonne : traduction de textes et vidéos de DECATHLON et DOMYOS en portugais 

- CERI Machines Outils d'Usinage de Louviers www.ceri-mo.fr : traduction du français vers le portugais d'un Cahier des Charges "Méthodes" RENAULT Cacia

- DSD SYSTEM de Lille : traduction en portugais brésilien de plaquettes commerciales et d'études de cas de solutions GMAO FULL WEB www.dsdsystem.fr

- PLOT CONTENT Agency de Lisbonne : traduction en français du site internet de la banque portugaise NOVO BANCO

- OPENTIME de Lille : traduction en portugais du Brésil du site internet www.opentime.fr en www.opentime.br.com et du logiciel Opentime : logiciel web de gestion du temps et de suivi d'activité

Traduction Portugaise

Traduction Portugaise

Traduction Portugaise

Traduction Portugaise

Traduction Portugaise